La réponse des hommes
TEXTE ET MISE EN SCÈNE
Tiphaine Raffier
Compagnie La femme coupée en deux
productions, théâtre, en tournée
LnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iZWM2NTkyZjhkMjQwMGM2NTgxN2FiOWNkM2E1N2Q4YWMiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNjZjNmMwOWI2MWJlZTA5ZmIyYTkzMWRiZWQ5YzcwZTgiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNDIwMTVmODg1NjY4ZmE2Y2U3MDdkZWUxYmY1NGZlYmQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYjkxOWRlMmE3NmIzOTM1NzVhNTcyZGI4NTk2ODcyMzUiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYzc1NzliNTc5YjMzMjU1MWM5MjVhMGYwNTczM2M0MGQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2NDI1M2YxMjk5NjVjNWU0MGMxOWViODQ2ZWU2ZDU2NSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQ2ODA2YzMwMThmNGE3ZGFiMTkzNzgzZDc0MzgzYTkwIl0geyBtYXJnaW4tdG9wOiAzMHB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZDY4MDZjMzAxOGY0YTdkYWIxOTM3ODNkNzQzODNhOTAiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMTVhZGViN2UwMWY0ZjdkZmI0YmYwNWU5NTQ4ZmM0MDQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDRmOGQwMWQwN2YyZWQzNzM0N2MyMGZmODNmYTI5NTEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ4NzIyMmRmNjk0MTIxMTU4MjZmMDI2Zjk5MzAxZGMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIHsgZm9udC1zdHlsZTogaXRhbGljO21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIxY2E3NDYxY2QxNTMyNjhlMWZmYTVkMWY1M2NhZDU2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0geyBmb250LXNpemU6IDIwcHg7bWFyZ2luLXRvcDogMjBweDsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSB7IGZvbnQtc2l6ZTogMTNweDtwYWRkaW5nLXRvcDogMDttYXJnaW4tdG9wOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzZWRlY2MwMDg5ZThlMDMyZmE4MDQzYjNiMWQwYWUwOCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iM2VkZWNjMDA4OWU4ZTAzMmZhODA0M2IzYjFkMGFlMDgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJkZDMyZTUyNjUyNzE0YTBjMTU3NzcwY2E1OGM0NDVhNCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZGQzMmU1MjY1MjcxNGEwYzE1Nzc3MGNhNThjNDQ1YTQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxM3B4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO21hcmdpbi10b3A6IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjIwMWE1Nzk2ZmQwNjFmODZiOTNmMmY2YjVmYzAwNTViIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyMDFhNTc5NmZkMDYxZjg2YjkzZjJmNmI1ZmMwMDU1YiJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjJiYTJlMTRjNWI0NjdiMmY2ZmRiYWZiZTgyYzhkNDYzIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyYmEyZTE0YzViNDY3YjJmNmZkYmFmYmU4MmM4ZDQ2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjUwN2U0OWE4Y2RiZmVhNmI3NjQ1NWUwZDZhM2ZiNDA5Il0geyBwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogNXB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNTA3ZTQ5YThjZGJmZWE2Yjc2NDU1ZTBkNmEzZmI0MDkiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQyNWZiYjA2MTgwZDY1NmUxYWM2NzExNTk3MDI0NmUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJhOTZjNWEwZjIyMGQ5ZjNjMTdlMjY4OTljMjA2MWY2NSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYTk2YzVhMGYyMjBkOWYzYzE3ZTI2ODk5YzIwNjFmNjUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0MDU2OGUwYWI5NzhiMDYyYjYyZTYyNWM0OTFlMmU1ZCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxNnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNDA1NjhlMGFiOTc4YjA2MmI2MmU2MjVjNDkxZTJlNWQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0ZDMyYzJhZDZiMjdlMTZkYTFjZjdmOTYwODBjMTBlOCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQzMmMyYWQ2YjI3ZTE2ZGExY2Y3Zjk2MDgwYzEwZTgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI5YzE1ZjcyZWQ4NTQ3OGQ3YzgwZmU0MzI3NGE3NzUxYyJdIHsgcGFkZGluZy10b3A6IDA7cGFkZGluZy1ib3R0b206IDA7bWFyZ2luLXRvcDogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iOWMxNWY3MmVkODU0NzhkN2M4MGZlNDMyNzRhNzc1MWMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyY2U4Zjg5NGQ0MDUzMTlkNGZmOGYxZmUzNWQ4YTU4YSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMmNlOGY4OTRkNDA1MzE5ZDRmZjhmMWZlMzVkOGE1OGEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ0ZGU1N2QyOTc2Njg4N2M1MTVhZmU3NzEzZGUyNTMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAyMHB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkO3RleHQtdHJhbnNmb3JtOiB1cHBlcmNhc2U7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTk5cHgpIHsgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSA=
tmp
Générique
Tournée
LnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iZWM2NTkyZjhkMjQwMGM2NTgxN2FiOWNkM2E1N2Q4YWMiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNjZjNmMwOWI2MWJlZTA5ZmIyYTkzMWRiZWQ5YzcwZTgiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNDIwMTVmODg1NjY4ZmE2Y2U3MDdkZWUxYmY1NGZlYmQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYjkxOWRlMmE3NmIzOTM1NzVhNTcyZGI4NTk2ODcyMzUiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYzc1NzliNTc5YjMzMjU1MWM5MjVhMGYwNTczM2M0MGQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2NDI1M2YxMjk5NjVjNWU0MGMxOWViODQ2ZWU2ZDU2NSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQ2ODA2YzMwMThmNGE3ZGFiMTkzNzgzZDc0MzgzYTkwIl0geyBtYXJnaW4tdG9wOiAzMHB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZDY4MDZjMzAxOGY0YTdkYWIxOTM3ODNkNzQzODNhOTAiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMTVhZGViN2UwMWY0ZjdkZmI0YmYwNWU5NTQ4ZmM0MDQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDRmOGQwMWQwN2YyZWQzNzM0N2MyMGZmODNmYTI5NTEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ4NzIyMmRmNjk0MTIxMTU4MjZmMDI2Zjk5MzAxZGMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIHsgZm9udC1zdHlsZTogaXRhbGljO21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIxY2E3NDYxY2QxNTMyNjhlMWZmYTVkMWY1M2NhZDU2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0geyBmb250LXNpemU6IDIwcHg7bWFyZ2luLXRvcDogMjBweDsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSB7IGZvbnQtc2l6ZTogMTNweDtwYWRkaW5nLXRvcDogMDttYXJnaW4tdG9wOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzZWRlY2MwMDg5ZThlMDMyZmE4MDQzYjNiMWQwYWUwOCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iM2VkZWNjMDA4OWU4ZTAzMmZhODA0M2IzYjFkMGFlMDgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJkZDMyZTUyNjUyNzE0YTBjMTU3NzcwY2E1OGM0NDVhNCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZGQzMmU1MjY1MjcxNGEwYzE1Nzc3MGNhNThjNDQ1YTQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxM3B4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO21hcmdpbi10b3A6IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjIwMWE1Nzk2ZmQwNjFmODZiOTNmMmY2YjVmYzAwNTViIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyMDFhNTc5NmZkMDYxZjg2YjkzZjJmNmI1ZmMwMDU1YiJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjJiYTJlMTRjNWI0NjdiMmY2ZmRiYWZiZTgyYzhkNDYzIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyYmEyZTE0YzViNDY3YjJmNmZkYmFmYmU4MmM4ZDQ2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjUwN2U0OWE4Y2RiZmVhNmI3NjQ1NWUwZDZhM2ZiNDA5Il0geyBwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogNXB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNTA3ZTQ5YThjZGJmZWE2Yjc2NDU1ZTBkNmEzZmI0MDkiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQyNWZiYjA2MTgwZDY1NmUxYWM2NzExNTk3MDI0NmUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJhOTZjNWEwZjIyMGQ5ZjNjMTdlMjY4OTljMjA2MWY2NSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYTk2YzVhMGYyMjBkOWYzYzE3ZTI2ODk5YzIwNjFmNjUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0MDU2OGUwYWI5NzhiMDYyYjYyZTYyNWM0OTFlMmU1ZCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxNnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNDA1NjhlMGFiOTc4YjA2MmI2MmU2MjVjNDkxZTJlNWQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0ZDMyYzJhZDZiMjdlMTZkYTFjZjdmOTYwODBjMTBlOCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQzMmMyYWQ2YjI3ZTE2ZGExY2Y3Zjk2MDgwYzEwZTgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI5YzE1ZjcyZWQ4NTQ3OGQ3YzgwZmU0MzI3NGE3NzUxYyJdIHsgcGFkZGluZy10b3A6IDA7cGFkZGluZy1ib3R0b206IDA7bWFyZ2luLXRvcDogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iOWMxNWY3MmVkODU0NzhkN2M4MGZlNDMyNzRhNzc1MWMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyY2U4Zjg5NGQ0MDUzMTlkNGZmOGYxZmUzNWQ4YTU4YSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMmNlOGY4OTRkNDA1MzE5ZDRmZjhmMWZlMzVkOGE1OGEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ0ZGU1N2QyOTc2Njg4N2M1MTVhZmU3NzEzZGUyNTMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAyMHB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkO3RleHQtdHJhbnNmb3JtOiB1cHBlcmNhc2U7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTk5cHgpIHsgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSA=
Du 7 au 16 janvier 2021, Théâtre National Populaire, Villeurbanne (Report saison 21/22)
Les 20 et 21 janvier, Le Quartz, scène nationale, Brest (annulé)
Les 27 et 28 janvier, Théâtre de Lorient, centre dramatique national de Bretagne (annulé)
Le 5 février, Châteauvallon – Le Liberté, scène nationale, Toulon (annulé)
Les 17 et 18 février, Le Phénix, scène nationale, Valenciennes (annulé)
Du 2 au 20 mars, Odéon – Théâtre de l’Europe / Ateliers Berthier
Du 6 au 9 avril, Théâtre Dijon-Bourgogne, centre dramatique national
Le 15 avril, Le Préau, centre dramatique national de Normandie-Vire
Navette retour
Tous les soirs vers Paris, les jeudis et samedis à Saint-Denis. + infos
LnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iZWM2NTkyZjhkMjQwMGM2NTgxN2FiOWNkM2E1N2Q4YWMiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNjZjNmMwOWI2MWJlZTA5ZmIyYTkzMWRiZWQ5YzcwZTgiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iNDIwMTVmODg1NjY4ZmE2Y2U3MDdkZWUxYmY1NGZlYmQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYjkxOWRlMmE3NmIzOTM1NzVhNTcyZGI4NTk2ODcyMzUiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lcltkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lcj0iYzc1NzliNTc5YjMzMjU1MWM5MjVhMGYwNTczM2M0MGQiXSB7IHBhZGRpbmc6IDI1cHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2NDI1M2YxMjk5NjVjNWU0MGMxOWViODQ2ZWU2ZDU2NSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQ2ODA2YzMwMThmNGE3ZGFiMTkzNzgzZDc0MzgzYTkwIl0geyBtYXJnaW4tdG9wOiAzMHB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZDY4MDZjMzAxOGY0YTdkYWIxOTM3ODNkNzQzODNhOTAiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMTVhZGViN2UwMWY0ZjdkZmI0YmYwNWU5NTQ4ZmM0MDQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDRmOGQwMWQwN2YyZWQzNzM0N2MyMGZmODNmYTI5NTEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ4NzIyMmRmNjk0MTIxMTU4MjZmMDI2Zjk5MzAxZGMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIHsgZm9udC1zdHlsZTogaXRhbGljO21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI2MGNhNjYwMzNkODA1ZDIyNGVhN2VhYzgxYjEwODFjNSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIxY2E3NDYxY2QxNTMyNjhlMWZmYTVkMWY1M2NhZDU2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0geyBmb250LXNpemU6IDIwcHg7bWFyZ2luLXRvcDogMjBweDsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjU2ZjFmZGYwZGEwM2ZmYWYzMDU0NTYzZjMzM2U1NjA2Il0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSB7IGZvbnQtc2l6ZTogMTNweDtwYWRkaW5nLXRvcDogMDttYXJnaW4tdG9wOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYmY1MzAzMWMzZjdlYzM1ODVhODg4MDBkMzQyNjJlZDUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzZWRlY2MwMDg5ZThlMDMyZmE4MDQzYjNiMWQwYWUwOCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iM2VkZWNjMDA4OWU4ZTAzMmZhODA0M2IzYjFkMGFlMDgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJkZDMyZTUyNjUyNzE0YTBjMTU3NzcwY2E1OGM0NDVhNCJdIHsgdGV4dC10cmFuc2Zvcm06IGxvd2VyY2FzZTtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iZGQzMmU1MjY1MjcxNGEwYzE1Nzc3MGNhNThjNDQ1YTQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxM3B4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO21hcmdpbi10b3A6IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzMzQxMWQ1ZjNmZmY5NTA4N2Y0OTE3ZTkyNDA0NWM4MCJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjIwMWE1Nzk2ZmQwNjFmODZiOTNmMmY2YjVmYzAwNTViIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyMDFhNTc5NmZkMDYxZjg2YjkzZjJmNmI1ZmMwMDU1YiJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjJiYTJlMTRjNWI0NjdiMmY2ZmRiYWZiZTgyYzhkNDYzIl0geyB0ZXh0LXRyYW5zZm9ybTogbG93ZXJjYXNlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwO21hcmdpbi1ib3R0b206IDA7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyYmEyZTE0YzViNDY3YjJmNmZkYmFmYmU4MmM4ZDQ2MyJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjUwN2U0OWE4Y2RiZmVhNmI3NjQ1NWUwZDZhM2ZiNDA5Il0geyBwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogNXB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNTA3ZTQ5YThjZGJmZWE2Yjc2NDU1ZTBkNmEzZmI0MDkiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQyNWZiYjA2MTgwZDY1NmUxYWM2NzExNTk3MDI0NmUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJhOTZjNWEwZjIyMGQ5ZjNjMTdlMjY4OTljMjA2MWY2NSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iYTk2YzVhMGYyMjBkOWYzYzE3ZTI2ODk5YzIwNjFmNjUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0MDU2OGUwYWI5NzhiMDYyYjYyZTYyNWM0OTFlMmU1ZCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxNnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNDA1NjhlMGFiOTc4YjA2MmI2MmU2MjVjNDkxZTJlNWQiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI0ZDMyYzJhZDZiMjdlMTZkYTFjZjdmOTYwODBjMTBlOCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iNGQzMmMyYWQ2YjI3ZTE2ZGExY2Y3Zjk2MDgwYzEwZTgiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI5YzE1ZjcyZWQ4NTQ3OGQ3YzgwZmU0MzI3NGE3NzUxYyJdIHsgcGFkZGluZy10b3A6IDA7cGFkZGluZy1ib3R0b206IDA7bWFyZ2luLXRvcDogMDttYXJnaW4tYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iOWMxNWY3MmVkODU0NzhkN2M4MGZlNDMyNzRhNzc1MWMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIyY2U4Zjg5NGQ0MDUzMTlkNGZmOGYxZmUzNWQ4YTU4YSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4O3BhZGRpbmctdG9wOiAwO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiAwOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMmNlOGY4OTRkNDA1MzE5ZDRmZjhmMWZlMzVkOGE1OGEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMDQ0ZGU1N2QyOTc2Njg4N2M1MTVhZmU3NzEzZGUyNTMiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIHsgZm9udC1zaXplOiAyMHB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkO3RleHQtdHJhbnNmb3JtOiB1cHBlcmNhc2U7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3MmEzYjIzOTcxYmU0OTI4MGFlYWQyNWY5MWY2YTBjOSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTk5cHgpIHsgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSA=