Welfare
D'APRÈS LE FILM DE
Frederick Wiseman
MISE EN SCÈNE
Julie Deliquet

CRÉATION LE 5 JUILLET 2023

Tourné en 1973, Welfare fait le portrait d’un centre d’aide sociale à New York, de tous ses occupants et ses rituels. Avec une troupe diverse, nombreuse et engagée, Julie Deliquet transforme cette fresque sociale foisonnante d’humanité en un spectacle tragi-comique et populaire où se joue notre besoin de vivre ensemble et de réinventer le monde.

Julie Deliquet se saisit de cette œuvre engagée qui regarde la réalité sociale en face sans aucun misérabilisme, pour poursuivre son travail sur le collectif et la démocratie en action. L’adaptation fait traverser à ces héros marginaux l’Atlantique et les frontières. Sur scène, un gymnase d’école des années 1970 sert d’abri éphémère à ce centre social dont le spectacle suit la vie pendant toute une journée.

Trois générations d’acteurs, de vingt à soixante-dix ans, traversent quinze parcours de vie. Chaque personnage est irréductible et existant pour lui-même, puis est amené à aller vers la rencontre. Il y a du Balzac dans cette peinture de la condition humaine, du Shakespeare dans la folie du carnaval social qui se joue mais aussi du Beckett dans l’absurde de ces gens qui attendent ensemble.

Générique

AVEC Julie André, Astrid Bayiha, Éric Charon, Salif Cisse, Aleksandra De Cizancourt, Évelyne Didi, Olivier Faliez, Vincent Garanger, Zakariya Gouram, Nama Keita, Mexianu Medenou, Marie Payen, Agnès Ramy, David Seigneur ET LE MUSICIEN Thibault Perriard
VERSION SCÉNIQUE Julie André, Julie Deliquet, Florence Seyvos
COLLABORATION ARTISTIQUE Anne Barbot, Pascale Fournier
TRADUCTION Marie-Pierre Duhamel Muller
SCÉNOGRAPHIE Julie Deliquet, Zoé Pautet
LUMIÈRE Vyara Stefanova
MUSIQUE Thibault Perriard
COSTUMES Julie Scobeltzine
CONCEPTION ET RÉALISATION DE LA MARIONNETTE Carole Allemand
CONSTRUCTION DU DÉCOR François Sallé, Bertrand Sombsthay, Wilfrid Dulouart, Frédéric Gillmann, Anouk Savoy – Ateliers du Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis
ASSISTANAT AUX COSTUMES Marion Duvinage
RÉGIE GÉNÉRALE Pascal Gallepe
RÉGIE PLATEAU Bertrand Sombsthay
RÉGIE LUMIÈRE Jean-Gabriel Valot
RÉGIE SON Pierre De Cintaz
HABILLAGE Nelly Geyre

Les films de Frederick Wiseman sont produits par Zipporah Films.
Production Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis.
Coproduction Festival d’Avignon ; Comédie – CDN de Reims ; Théâtre Dijon-Bourgogne – CDN ; Comédie de Genève ; La Coursive, scène nationale de La Rochelle ; Le Quartz – scène nationale de Brest ; Théâtre de l’Union – CDN du Limousin ; L’Archipel – scène nationale de Perpignan ; La Passerelle – scène nationale de Saint-Brieuc ; Le Centre Dramatique National Orléans – Centre-Val de Loire ; Célestins, Théâtre de Lyon ; Le Cercle des partenaires du TGP.

Avec le soutien du Groupe TSF ; de VINCI Autoroutes ; de the Pershing Square Foundation ; de The Laura Pels International Foundation for Theater ; d’Alios Développement ; de FACE Contemporary Theater, un programme de la Villa Albertine et FACE Foundation, en partenariat avec l’ambassade de France ; de King’s Fountain ; du Fonds de Dotation Ambition Saint-Denis ; du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis.

Action financée par la Région Île-de-France.

Dossier de création

Contact production

FRÉDÉRIC RENAUD

RESPONSABLE DE LA PRODUCTION ET DE LA DIFFUSION

+33 (0) 6 85 05 41 09

SPECTACLE DISPONIBLE EN TOURNÉE EN NOVEMBRE ET DÉCEMBRE 2025

Tournée

→ Du 3 au 5 mai 2024, Grande halle de La Villette, Paris
→ Du 17 au 19 avril, Théâtre du Nord, centre dramatique national, Lille – Tourcoing
→ Les 10 et 11 avril, Comédie de Saint-Etienne, centre dramatique national
→ Les 4 et 5 avril, L’Archipel, scène nationale, Perpignan
→ Les 26 et 27 mars, La Coursive, scène nationale, La Rochelle
→ Les 20 et 21 mars, Théâtre de l’Union, centre dramatique national, Limoges
→ Du 13 au 15 mars, Comédie de Reims, centre dramatique national
→ Du 6 au 9 mars, Comédie de Genève
→ Les 20 et 21 février, La Passerelle, scène nationale, Saint-Brieuc
→ Les 15 et 16 février, Le Quartz, scène nationale, Brest
→ Du 24 janvier au 3 février, Théâtre des Célestins, Lyon
→ Du 15 au 19 janvier 2024, Théâtre Dijon Bourgogne, centre dramatique national, Dijon
→ Du 27 septembre au 15 octobre, Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis
→ Du 5 au 14 juillet 2023, Festival d’Avignon

Accessibilité

Représentation en audiodescription en direct possible. 
Contacter la production pour plus d’informations.

Aller au contenu principal